Od rana jedziemy do Lassen Volcanic NP, w którym jesteśmy około 13:00. Zaraz za wjazdem widzimy dymiącą ziemię (Sulphur Works). W dziurach bulgocze ciecz i wydobywa się z nich siarkowy dym. Następnie idziemy do Bumpass Hell (5 km w dwie strony), w którym znajdują się błękitne jeziorka otoczone żółtą ziemią. Oglądamy cuda natury: błotne kociołki, dymiące kratery, gorącą rzekę o szarym kolorze. Wracając widzimy sarnę. Dalej przejeżdżamy obok ośnieżonego Lassen Peak i dojeżdżamy do Hot Rock (meteoryt). O 22:00 jesteśmy już w San Francisco. Wjeżdżamy do miasta kilkukilometrowym, dwupoziomowym mostem. Jeździmy sławnymi, stromymi ulicami w poszukiwaniu noclegu, który znajdujemy dopiero po zakupieniu mapy San Francisco na stacji benzynowej :)